高等教育の就学支援新制度の対象行となりました。 高等教育の就学支援新制度の対象行となりました。

NEWS

オープンキャンパス

テクノスブログ建学の精神/理事長挨拶/学院長挨拶/沿革

CATEGORYカテゴリー

東京工学院専門学校
東京エアトラベル・ホテル専門学校

月別アーカイブ

"Thanksgiving party~サンクスギビング・パーティー~"

2017.12.04



総合学院テクノスカレッジ
東京工学院専門学校
東京エアトラベル・ホテル専門学校
Technos English Club (TEC)
"Thanksgiving party~サンクスギビング・パーティー~"


Hello everyone!

On November 24th, Nick and I (with a lot of help from others) hosted the annual Thanksgiving Feast!

11月24日にニックと私(他多くのお手伝いがありましたが)はサンクスギビング・パーティーを行いました!


After a fruitful trip to Costo, we put together a TON of food, such as meat platters, cheese and crackers, salads, and even a hot chocolate bar!

コストコへ買い出しへ行き、山ほどの食べ物―肉料理やチーズとクラッカー、サラダにホットチョコレート・バーまでも用意しました。


We did our best to put together a spread that was as similar to a traditional American Thanksgiving meal as possible.

なるべく本場アメリカでする伝統的なサンクスギビング・ミールに近づけるように頑張りました。


Though it was a challenge, as many things can't actually be found in Japan very easily, it was delicious, and that's what's most important, am I right?

ですが、日本ではなかなか手に入らない食べ物もありました。でも、美味しかったから、それが一番大切よね?


Along with the food was a fun quiz that featured questions about the history of Thanksgiving in the United States.

食べ物の他にはアメリカでのサンクスギビングの歴史に関する楽しいクイズをしました。


We had one winner who answered all of the questions right (congrats Rina!) but we had a lot of participation in general, too!

なんと全問正解者がいました(りな、おめでとう!)たくさんの人が参加してくれました!


We also put out some photo props that included traditional pilgrim hats, facial hair, and fun signs. They were a lot of fun to play around with!

また写真ブースも用意し、伝統的なピルグリム(アメリカに渡った宣教者)の帽子や髪型、おもしろ吹き出しを用意しました。


The turn-out was great, and I'm glad that so many people showed up and made it a really fun time! Thank you to everyone who came!

とても良いパーティーになり、たくさんの人が来てくれて、楽しんでくれ嬉しかったです!来てくれたみんな、ありがとう!


-Emily
エミリー